Sima Vaknin-Gil, jefa del equipo de censores de Israel durante más de cuatro años, revela en una entrevista con Der Spiegel, cómo funciona la única autoproclamada democracia de Oriente Próximo.
SPIEGEL ONLINE: ¿Cómo pone una publicación específica en peligro la seguridad del Estado?
Vaknin-Gil: Voy a censurar todo lo que viene a través de mi escritorio que creo que será útil al enemigo a fin de recoger información valiosa. Puede ser una letra, una palabra, una sola línea. A veces, lamento, puede ser más , pero nuestro objetivo es mantener nuestra intervención al mínimo.
SPIEGEL ONLINE: ¿Cuántos artículos recibe usted y cuántos de ellos censura?
Sima Vaknin-Gil: Recibimos miles por mes. Un elemento puede ser un titular en un periódico o un artículo complejo que podría tomar varios meses para su revisión. De los miles de artículos, 80-85 por ciento son devueltos sin ser tocados. De los restantes artículos, entre 10-15 por ciento son devueltos a la compañía con lo que llamamos “penas privativas de derechos específicos”.
Bernardo
Comentarios recientes